Sevendust - The Past (feat. Chris Daughtry)

Sevendust 是最近在聽的 band，有點不同的是它的主唱是個黑人，雖然不應該強調這個的，不過當你看到個黑人是個 rock band 的主唱，就跟 Eminem 當初出來搞 rap 一樣讓人覺得怪，只是這個主唱的聲音還滿生猛有力的，但是這首芭樂歌唱的還不錯，尤其中間聽到熟悉的聲音...Chris Daughtry.....難怪這首芭樂歌不錯……

<以下為本期的不負責任翻譯>
平靜的水面之下
那是從我雙眼消失的東西
躺在那的是我遺失的靈魂
走到悲傷的邊緣但我還是過的很好
我已填起我心裡的空洞

我祈禱它不會呼喊我的名字
所以我點起火讓它呼吸
希望空氣扼殺羞恥

我的心情起伏
就像是在我生命中奔馳的雲霄飛車
我已經又一次拋開過去的一切

一個冒險的早晨
我覺得我好像還活著
我不敢相信我能度過這次的難關
這個我存在一陣子的悲傷邊境
已經離開了我內心的空洞

我試著讓恨意是我最後感受的東西
或是我能避開的想法
這是我沈重的負擔

我的心情起伏
就像是在我生命中奔馳的雲霄飛車
我已經又一次拋開過去的一切
[x2]

你讓我走近又摧毀了我
不同的是這次我不會再讓你看到我試著避開

我的心情起伏
就像是在我生命中奔馳的雲霄飛車
我已經又一次拋開過去的一切
[x2]

現在，再一次拋開過去的一切
再一次拋開過去的一切

平靜的水面之下
這次掉落的是我的雙眼～